вторник, июля 02, 2013

Kibbutz Contemporary Dance Company- на OPEN LOOK в Петербурге.

2 июля 2013 года в рамках XV МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СОВРЕМЕННОГО ТАНЦА OPEN LOOK Kibbutz Contemporary Dance Company, одна из самых выдающихся танцевальных компаний страны четырех морей, 
которая представит 2 июля  на сцене Александринского театра  свой новый спектакль «Если это вообще имеет место»/«If At All». 


Kibbutz Contemporary Dance Company (KCDC) была основана в 1970 году в кибуце Гаатон, расположенном в Западной Галилее на севере Израиля. Тогда эта труппа была придумана как форма проявления творческой активности работников одного из кибуцев (израильских колхозов); предполагалось, что танцевать люди будут в свободное от работы на полях время. Но уже очень скоро труппа стала профессиональной, и более того - вошла в десятку лучших театров мира, специализирующихся на современном танце. Кроме того, KCDC стала организатором процветающей и активно развивающейся Международной Танцевальной Деревни, аналогов которой в мире не существует.
Kibbutz Contemporary Dance Company сейчас прочно ассоциируется с работами ее художественного  руководителя Рами Беера. Именно его сочинения стали визитной карточкой компании как в Израиле, так и за рубежом. KCDC, с ее технически виртуозной труппой танцовщиков, в лучшем свете представляет современный танец Израиля и регулярно гастролирует на площадках самых именитых театров и участвует в фестивалях по всему миру. В 2013 году тур компании начался с фестивалей в Ванкувере и Вольфсбурге, а после визита в Петербург продолжится в Больцано и Севилье.
Танцевальная Деревня, которая к настоящему времени стала сердцем и домом компании, объединяет шестьдесят израильских и зарубежных танцовщиков. Они входят в основную труппу компании KCDC, вторую труппу компании (KCDC 2) и международную танцевальную программу Dance Journey. KCDC также проводит ежегодную летнюю программу и другие специальные курсы в течение года. 

Основатель - Гудит Арнон. Художественны руководитель - Рами Беер. Исполнительный директор - Амира Теоми.
Kibbutz Contemporary Dance Company (KCDC) was established in 1970 in Kibbutz Ga’aton, situated in the Western Galilee of northern Israel.  Since then, KCDC has established itself as one of the leading dance companies in the world and has developed a thriving and active International Dance Village that is unlike any other. Kibbutz Contemporary Dance Company (KCDC), one of Israel’s most prominent dance companies, is widely identify with the works of Artistic Director Rami Be’er whose exclusive and unique choreographic character has become the company’s trademark both in Israel and abroad.  With its technically strong and physically eclectic cast of dancers and its dynamic sensibility, KCDC characterizes Israeli dance at its best and performs regularly in the most respected theaters and at leading festivals around the world.
This dance village, which today is the heart and home of the company, is comprised a total of 60 Israeli and international dancers.  These dancers make up KCDC’s main company, its second company (KCDC 2), KCDC’s international dance program Dance Journey.  KCDC also hosts an annual summer program and other year-round courses.
Founder - Yehudit Arnon. Artistic Director  - Rami Be'er. Executive Director  - Amira Teomi 
Главный мотив в спектакле Рами Беера - мотив круга, и с его помощью хореограф показывает, как танец движется от закрытой формы к открытой структуре. Перед зрителями пролетает череда непохожих друг на друга сцен, от отчетливо личных, лирических, до абстрактно-геометрических.   «Жизнь - это круг, что соединяет рождение и смерть, - говорит Рами Беер, - и в ней много кругов других масштабов. Есть круг отдельного человека, есть круг взаимоотношений внутри пары, и круг взаимодействия с обществом. Присмотревшись, мы можем увидеть круги и в природе»
Хореография, сценография и световое оформление: Рами Беер. Музыка:  Volcano Choir, Хильдур Гуднадоттир, Nine Inch Nails, Massive Attack, Murcof, Олафур Арналдс, Макс Рихтер, Джей-Джей Йохансон, Луиджи Эйнауди, Офир Лейбович. Звуковое оформление: Алекс Клод, Рами Беер. Костюмы: Маор Забар, Рами Беер
Продолжительность: 65 мин. (без антракта)

Танцовщики: Ранана Ранди, Нир Эвен-Шоам, Дэниел Он, Дана Раз, Оз Мулай, Шани Коэн, Этай Пери, Корина Фрайман, Дэниел Коста, Анна Озерская, Бен Бах, Эйал Дадон, Дэвид Бен Шимон, Руби Уилсон, Дафна Ирони
A moving theatrical event in figurative and abstract circles, from the closed form to the open structure.
Physical space in motion whose essence is a chain of events of diverse and everchanging interpersonal relationships.

Choreography, Stage Design and Lighting Design: Rami Be’er. Music: Volcano Choir, H. Gudnadottir, Nine Inch Nails, Massive Attack, Murcof, Olafur Arnalds, M. Richter, J. Johansson, L. Einaudi, Ophir Leibovitch. Sound Design: Alex Claude, Rami Be'er. Costume Design: Maor Tzabar, Rami Be'er
Length: 65 min. (without intermission)
Dancers: Ranana Randy, Nir Even-Shoam, Daniel Ohn, Dana Raz, Oz Mulay, Shani Cohen, Etai Peri, Korina Fraiman, Daniel Costa, Anna Ozerskaya, Ben Bach,  Eyal Dadon, David Ben Shimon, Ruby Wilson, Dafna Ironi
сайт: http://www.kcdc.co.il/en.htm


Не пропустите: 2 июля  на сцене Александринского театра  - Kibbutz Contemporary Dance Company!



Использованы материалы пресс-службы фестиваля: www.open-look.ru и организаторов Дома танца «Каннон Данс»: www.kannondance.ru